Sometimes, things happen to us when we're very young that can hurt for many years after.
A volte ci possono capitare cose quando siamo molto giovani che possono fare male anche molti anni dopo.
Many years after completing the original Fazar... Le Vaillant had further revelations.
Dopo aver completato la stesura dei suoi scritti
Drugs are keeping people alive for many years after they become infected.
Le medicine tengono in vita le persone per tanti anni dopo aver contratto il virus.
He has worked onboard tankers for many years after his graduation, yet the last five years, he has been working as a Chief Engineer onboard motor yachts.
Ha lavorato a bordo di petroliere per molti anni dopo la sua laurea, ma negli ultimi cinque anni ha lavorato come capo ingegnere a bordo di yacht a motore.
The risk of developing iridocyclitis decreases with time; however, iridocyclitis may also develop many years after arthritis onset.
Il rischio di sviluppare l’iridociclite diminuisce con il tempo; tuttavia, l’iridociclite può svilupparsi anche molti anni dopo l’insorgenza dell’artrite.
If these books were not really written by Moses, and not until many years after the nation of Israel was founded, these critics would be able to claim the inaccuracy of what was written, and thereby refute the authority of God's Word.
Se questi libri non fossero stati scritti da Mosè e dopo molti anni dalla nascita della nazione d’Israele, tali critiche sarebbero state in grado di affermare l’inesattezza di quel che era stato scritto e perciò rifiutare l’autorità della Parola di Dio.
The infant car seat, this company started many years after its founding.
Il seggiolino per auto, questa azienda ha iniziato molti anni dopo la sua fondazione.
Sometimes the original classic strains such as Californian Orange retain a loyal following many years after they were released, despite all the exciting new strains and modern hybrids that come along.
Talvolta, le varietà classiche come la Californian Orange mantengono molti estimatori anche dopo molti anni dalla loro immissione sul mercato, nonostante tutte le nuove entusiasmanti varietà e ibridi moderni che appaiono nel tempo.
It was widely spoke of for many years after.
In seguito se n'è parlato ampiamente, per molti anni.
There was a series of letters from Einstein to his daughter, and they weren't to be released until many years after her death.
Einstein scrisse una serie di lettere a sua figlia, che furono pubblicate solo molti anni dopo la morte di lei.
He analyzes his penchant for continually telling stories so many years after the war as a 43-year-old man, when his daughter Kathleen calls him on it.
Analizza la sua inclinazione a raccontare continuamente storie così tanti anni dopo la guerra come un uomo di 43 anni, quando sua figlia Kathleen lo chiama.
For many years after my father was killed... I believed it was my duty to avenge him.
Per molti anni dopo che mio padre è stato ucciso... ho creduto che fosse mio dovere vendicarlo.
I didn't see Marnie for many years after that.
Da allora non ho piu' visto Marnie per molti anni.
In any case, this kind of paneling will be pleasant to impress the owner of the home for many years after the initial installation.
In ogni caso questo tipo di pannelli sarà bello per impressionare il proprietario di casa per molti anni dopo l'installazione iniziale.
You can even obtain replacement parts many years after purchase through our customer service department.
I pezzi di ricambio sono disponibili anche diversi anni dopo l'acquisto tramite il nostro servizio clienti.
And many years after the conclusion of the union, the husband and wife continue to celebrate the anniversary of this event.
E molti anni dopo la conclusione dell'unione, marito e moglie continuano a celebrare l'anniversario di questo evento.
We have a comprehensive replacement parts inventory and offer professional maintenance to ensure a long service life for your products, even many years after purchase.
Garantiamo una vita utile prolungata dei prodotti offrendo un'ampia gamma di pezzi di ricambio e accurate manutenzioni, anche molti anni dopo l'acquisto.
Such situation existed many years after the end of war.
Tale situazione durò ancora molti anni dopo la fine della guerra.
The risks are enormous: a prison sentence of several years and very heavy fines – even many years after the abuse.
I rischi sono enormi: condanne a diversi anni di carcere e multe molto pesanti, anche molti anni dopo il fatto.
Many years after I was baptized, my father was baptized, and later my family was sealed in the temple.
Mio padre fu battezzato molti anni dopo di me e, in seguito, la mia famiglia fu suggellata nel tempio.
Even many years after this day the Apostle Peter was still held in the bondage of fear to many of these traditions about things clean and unclean, only being finally delivered by experiencing an extraordinary and vivid dream.
Anche molti anni dopo questo giorno l’apostolo Pietro era ancora assoggettato per paura a molte di queste tradizioni concernenti le cose pure ed impure, venendone alla fine liberato solo per aver avuto un sogno straordinario e vivido.
This final stage is quite rare and can arise many years after the first infection, when treatment has not been given.
Questa fase finale è piuttosto rara e può manifestarsi a distanza di molti anni dall’infezione, nel caso in cui questa non sia stata trattata.
The classic saga of "Star Wars" has not lost its popularity even many years after the first film.
La saga classica di "Star Wars" non ha perso la sua popolarità anche molti anni dopo il primo film.
After many years of work on restoring the text, improvements and with the deep conviction that the novel will be read only many years after his death, Bulgakov completed his work.
Dopo molti anni di lavoro per ripristinare il testo, i miglioramenti e con la profonda convinzione che il romanzo verrà letto solo molti anni dopo la sua morte, Bulgakov ha completato il suo lavoro.
We stock spare parts for every current Carrier cabinet and rack model, ensuring availability of parts for many years after their installation.
Abbiamo in magazzino parti di ricambio per ogni banco o modello a scaffale Carrier attuale, garantendone così la disponibilità per molti anni dopo l'installazione.
It is about a science fiction story that is located in 2150, many years after our existence.
Si tratta di una storia di fantascienza che si trova in 2150, molti anni dopo la nostra esistenza.
54 Moreover, depending in particular on the limitation periods applicable in the various Member States, questions requiring such data may arise for many years after a company has ceased to exist.
54 Inoltre, in funzione, in particolare, dei termini di prescrizione applicabili nei diversi Stati membri, anche molti anni dopo che la società ha cessato di esistere possono ancora sorgere questioni per cui è necessario disporre di tali dati.
That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this.
DIs olito non offriamo questa vista del mondo alle ersone se non molti, molti anni dopo.
There's this one trial he ran many years after World War II.
C'è questo unico tentativo che ha provato tanti anni dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Many years after the solar powered clocks project, a young lady I knew suggested maybe sex is so good because of the five senses.
Molti anni dopo il progetto degli orologi ad energia solare, una ragazza che conoscevo suggerì che forse il sesso era così bello a causa dei cinque sensi.
So, many years after that in 1998, I was on one of my monthly trips to Jerusalem and I got a call from the foreign ministry saying, "We've got the Chief Minister of the Punjab here.
Quindi molti anni dopo, nel 1998, era uno dei miei viaggi mensili a Gerusalemme, venni chiamato da un ministro estero che disse: "Abbiamo qui il Primo Ministro del Punjab.
So it continued on for many years after he died.
Dunque è andato avanti tanti anni dopo la sua morte.
1.6410331726074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A volte ci possono capitare cose quando siamo molto giovani che possono fare male anche molti anni dopo. 